LEGENDÁRNÍ BUBENÍK BLACK SABBATH VZKAZUJE: JSEM SICE NA KRIPLKÁŘE, ALE S MUZIKOU NEKONČÍM

Když mě uvidíte na vozíku, znamená to jen to, že se nechávám svézt. Nejsem v důchodu, nejsem nemocný a rozhodně se nevzdávám. 

Legendární bubeník Black Sabbath Bill Ward se rozhodl otevřeně promluvit o svém současném zdravotním stavu. Osmasedmdesátiletý hudebník fanouškům oznámil, že při veřejných akcích a cestování stále častěji využívá invalidní vozík. Zároveň ale zdůraznil, že rozhodně nejde o konec jeho hudební kariéry.

Ward zveřejnil obsáhlé prohlášení, ve kterém vysvětlil, proč se rozhodl o své situaci veřejně promluvit.

"S jistým smutkem, ale pravdivě oznamuji, že jsem dospěl do bodu, kdy na veřejnosti stále častěji potřebuji invalidní vozík – především na letištích nebo při veřejných akcích. Stále dokážu chodit, o tom není pochyb, ale nevydržím už chodit dlouhé vzdálenosti bez odpočinku."

Podle něj začal vozík využívat přibližně před osmnácti měsíci, zejména při náročnějším cestování. Přesto zdůrazňuje, že jeho zdravotní stav neznamená konec aktivního života.

"Nejsem nemocný ani v důchodu"

Ward se snažil předejít spekulacím, které podobné fotografie často vyvolávají.

"Když mě uvidíte na vozíku, znamená to jen to, že se nechávám svézt. Nejsem v důchodu, nejsem nemocný a rozhodně se nevzdávám."

Dodal, že jeho touha tvořit a hrát na bicí zůstává stejně silná jako před desítkami let.

"Moje ambice, moje potřeba tvořit a hrát na bicí jsou stále stejně silné jako kdysi. Budu hrát, dokud budu naživu."

Legendární bubeník zároveň vyzval fanoušky, aby se ho nebáli oslovit, pokud ho někde potkají.

"Když mě uvidíte na letišti nebo na nějaké hudební akci, klidně mě přijďte pozdravit. Nekoušu. Jen teď vypadám trochu jinak."

Rok po odchodu Ozzyho Osbournea

Wardovo oznámení přichází téměř rok po smrti jeho dlouholetého spoluhráče Ozzy Osbourne. Právě s ním, společně s Tony Iommi a Geezer Butler, stál Bill Ward u zrodu Black Sabbath v roce 1969 a podílel se na vzniku jedněch z nejzásadnějších alb historie heavy metalu.

Fanoušci si Warda naposledy mohli užít na rozlučkovém koncertu kapely v Birminghamu v létě 2025, který se stal emotivním zakončením příběhu původní sestavy Black Sabbath.

Bill Ward zůstává bojovníkem

Přestože si věk i zdravotní omezení vybírají svou daň, Bill Ward svým fanouškům poslal jasný vzkaz: hudba pro něj stále znamená všechno.

Jeho otevřenost a optimismus okamžitě vyvolaly vlnu podpory. Fanoušci z celého světa mu děkují nejen za upřímnost, ale především za to, že ani v 78 letech neztrácí chuť tvořit a zůstává jednou z největších ikon metalové historie.